Tu sei la tela irreale
nella quale erro,
a colori, la mia arte.
(Fernando Pessoa)

You are the irreal canvas
In which I wonder,
through colours, my art.
(Fernando Pessoa)

---

My journey through photography...

If I could hem in the sensation that one has when touching anything in a photo, that attention that is of surface alone and its negation, if I could, then and finally, I could give a voice to what I see.
Yes, I love photography.

___________

Il mio viaggio attraverso la fotografia...

Se potessi in una fotografia racchiudere la sensazione che si prova toccando qualsiasi cosa, quell’attenzione che e’ della superficie ed e’ la sua negazione, se potessi, allora e finalmente, darei voce a cio che vedo.
Si, io amo la fotografia.